îí êÖ éá óŒ ê¬ ê‘